♫ Ceux qui se tiennent sur le dessus des chardons et des épines pour regarder ♫
♫ verront à travers les vicissitudes de la vie ♫
♫ Dans cette ville où le bien et le mal se cachent, ♫
♫ je survivrai avec toi ♫
♫ Ce rayon de lumière me guide pour surmonter le chagrin avec sa luminosité ♫
♫ Te rencontrer à cette époque signifie que tu es mon destin ♫
♫ Les désirs portent les bords et les coins de mon cœur ♫
♫ et rient de la fascination perdante ♫
♫ J'insiste pour être le grain qui ne peut pas être brûlé par le feu de forêt ♫
♫ afin de nourrir l'amour ♫
♫ Debout au centre de la houle, les vents sont mes pensées ♫
♫ La pluie est le terrain de chasse demandant au cheval de se battre ♫
♫ Soulevez la tête pour regarder les temps ininterrompus à une distance ♫
♫ La torche devant mes yeux se lève ♫
♫ Le ciel devient de plus en plus sombre ♫
♫ Le chemin devient de plus en plus long ♫
♫ Je sais que les cœurs ne peuvent pas vaciller ♫
♫ Quiconque ose être un roi pendant le chaos du monde ♫
♫ arrêtera les maux de toute sa force sans doute ♫
♫ Puis il y a de l'espoir ♫
Princess Agents
Épisode 47
Le camp de l’au-delà est une organisation mystérieuse qui emploie des assassins.
J'ai entendu dire que pendant leur examen Nirvana,
il n'y a que 3 personnes qui peuvent survivre et réussir pour devenir des assassins officiels du camp de l'au-delà.
Ils sont très doués dans l'utilisation de poisons. Seuls quelques-uns peuvent les guérir.
Il y a quelques années, un fonctionnaire de notre cour a été empoissonné.
Sa situation était similaire à Qiaoqiao.
Après que le poison ait fait effet, la personne avait une douleur atroce
et a même perdu connaissance.
À la fin, toute son énergie disparaitra jusqu'à ce qu'elle meurt.
En voyant l'état actuel de Qiaoqiao, je crains qu'elle ne puisse probablement pas tenir plus longtemps.
Où se trouve le camp de l'au-delà ?
Je ne sais pas.
Qui est leur chef ?
Je ne sais pas non plus.
Que savez-vous alors ?
Je soupçonne une personne d'être reliée au camp de l'au-delà.
Il est le chef de la plus grande bande de la ville de Xianyang, Zhan Ziyu.
Il n'y a aucune demande du monde pugiliste qu'il soit incapable de compléter.
D'accord, je vais laisser Xing'er ici, chez vous, pour l'instant.
Quand j'aurais fini de gérer cette affaire, je reviendrai la chercher.
Rappelez-vous, contrôlez-vous bien.
Ne faites rien qui puisse nous faire paraître maladroit.
Qui pensez-vous que je suis ?
C'est parce que je sais quel genre de personne vous êtes que j'ai dit de telles choses.
Vous avez gaspillé tant d'efforts pour sauver Xing'er et ensuite me trouver,
parce que vous vouliez que je cause des ennuis au camp de l'au-delà en votre nom.
Je me fiche des raisons qui vous poussent à faire ceci.
Je m'occuperai bien de cette affaire,
vous n'avez qu'à bien vous contrôler.
Au revoir.
C'est vraiment une belle scène à regarder.
Messire, les mots du prince héritier de Liang sont-ils fiables ?
Qu'ils le soient ou non, nous le saurons après vérification.
Je veux toutes les informations concernant Zhan Ziyu.
Et ce camp de l'au-delà, même si vous devez creuser à 30 pieds, vous devez les faire sortir.
Oui !
Cette personne est appelée Xu Liang.
Cela doit être son nom d'emprunt.
Il vit à Yulin, dans le pays Guici.
Cette personne a de très bonnes compétences en arts martiaux.
Simplement pour l'attraper, nous avons perdu 3 personnes.
Une fois que ces personnes passent l'examen Nirvana,
ils peuvent ensuite devenir des assassins officiels du camp de l'au-delà.
Les plus remarquables peuvent même choisir de ne pas être limité par le camp de l'au-delà et
librement choisir où ils veulent vivre.
Pour l'acceptation des missions, autre que le décret du chasseur d'âmes
donné directement par le chef du camp,
ils peuvent choisir d'accepter ou non d'autres missions.
S'ils acceptent, ils peuvent obtenir des récompenses.
S'ils refusent, personne ne s'en souciera non plus.
En résumé, ils ont plus de liberté.
Leur contact avec leur supérieur est généralement une seule ligne de contact.
Hormis l'assignation de missions, ils n'ont aucuns contacts.
Entre assassins, ils ne se connaissent pas bien non plus.
De plus, il y a très peu de personnes qui peuvent voir leur chef de camp.
Ils vivent essentiellement de missions et récompenses.
Yulin à Guici ?
Ce lieu est très éloigné.
Puisqu'ils vivent de récompenses, pourquoi alors vivent-ils là-bas ?
Messire Yue Qi, vous pointez l'essentiel.
La plupart des membres du camp de l'au-delà n'ont pas d'endroit permanent où rester.
Nombreux choisiront une ville animée
pour cacher leur identité plus facilement.
Mais certains choisiront de vivre dans des endroits ruraux et éloignés.
En plus des problèmes d'attitudes,
la raison la plus probable est que leur maison d'origine était proche de ce lieu.
Qu'en est-il de sa famille ? Les avez-vous trouvés ?
Non. Toute sa famille est décédée.
Il est le plus jeune fils de la famille.
Quand il avait 11 ans, il a été enlevée et vendu par des trafiquant d'êtres humains et il est entré au camp de l'au-delà.
Mais l'année où il a pu finalement sortir après avoir réussi l'examen Nirvana,
toute sa famille est soudainement morte dans un incendie.
Était-ce le fait des personnes du camp de l'au-delà ?
C'est possible.
Il l'a aussi soupçonné.
Mais ces dernières années, il n'a pas été en mesure de trouver assez de preuves.
Alors, avez-vous été en mesure de découvrir quelque chose ?
Non.
Mais... J'en ai fabriqué une.
Messire, veuillez jeter un œil.
C'est assez bien.
C'est suffisant pour faire passer un faux pour un vrai.
Merci, Messire.
Dis-moi.
Tu m'as dupée tant de fois toutes ces années.
Un moment, c'était les rives de l'Est du Fleuve Jaune.
Le moment suivant, c'est le Nord du Fleuve Yangtze.
Combien de dangers ai-je traversé ?
Mais je n'ai jamais vu cette descendante de Luo He.
Une personne est vivante.
Elle a des pieds et peut courir.
Je l'ai déjà vu mais cela ne veut pas dire que je puisse la trouver maintenant.
Vous étiez inquiète et avez demandé au hasard un remède.
Vous ne faites qu'insister pour obtenir des indices de ma part.
Pouvez-vous me blâmer ?
Alors cela veut-il dire que c'est de ma faute ?
Mais n'oublie pas.
La raison pour laquelle tu es encore vivante
est parce que je pense que tu me seras encore utile.
Si... tu étais vraiment comme tu viens de le dire, une personne inutile,
pourquoi alors devrais-je encore te garder en vie ?
Alors quoi ?
Allez-vous me tuer ?
Je ne suis pas celle qui va te tuer.
C'est toi qui cherche la mort.
Qui est Luo He ?
Elle est le chef des espions du monde pugiliste.
Elle est l'honneur du Réseau espion des yeux célestes, l'épine dans leur chair.
Une puissance capable de rivaliser avec l'empire Wei.
Tu devrais le savoir très clairement.
Celle qui a vraiment tué Luo He par le passé, c'était toi,
Xia Chong.
Quelle torture n'ai-je pas endurée lorsque j'étais entre vos mains ces dernières années ?
Concernant les hommes de Luo He,
pensez-vous que je vous craindrai ?
Très bien !
Tu n'as pas peur des hommes de Luo He.
Alors... qu'en est-il du camp de l'au-delà ?
Votre Altesse, j'ai quelque chose à rapporter.
Votre Altesse, veuillez jeter un œil.
3 personnes sont mortes. 2 hommes et 1 femme.
Ils sont tous jeunes.
C'est la troisième fois ce mois-ci.
Regardez. Ce sont tous des poissons qui viennent d'être péchés.
Je garantie qu'ils sont très frais.
- Prenez soin de vous. - Il est le contact du camp de l'au-delà.
Il était celui à m'avoir contacté.
J'attends encore votre antidote.
Ne t'inquiète pas.
Il a disparu. Poursuivez-le !
Allons-y !
Que certains aillent chercher.
Les autres, venez avec moi.
Oui !
Où est cet homme de tout à l'heure ?
Je n'ai vu aucun homme.
Excusez-nous, nous voulons entrer pour jeter un œil.
Qu'essayez-vous de faire ? Je ne suis qu'une veuve ici.
Écartez-vous du chemin.
Qu'essayez-vous de faire ?
Reste tranquille !
Trois conditions.
La première, je peux t'aider à expulser le poison.
La seconde, si tu acceptes,
je peux t'aider avec ta famille perdue depuis longtemps.
La troisième,
je peux laisser cette veuve être avec toi,
trouve-toi un endroit où personne ne te connait pour commencer une nouvelle vie,
et libère-toi du contrôle du camp de l'au-delà.
Tu peux douter de moi.
Mais tu ne peux prendre que deux chemins.
Soit tu suis mon arrangement et te bats pour toi une fois,
ou tu meurs entre mes mains.
Je sais que vous n'avez pas peur de la mort.
Je suis aussi un officier impérial donc je n'utiliserai sûrement pas de moyens méprisables.
Mais toi et la veuve, vous avez tué ensemble son mari.
Si quelqu'un découvre cet incident,
je crains qu'elle aura des jours difficiles à venir.
Cela n'a rien à voir avec elle !
Je suis celui qui l'a fait !
Son mari était un salaud !
Je n'ai pas le temps d'entendre ceci.
J'ai fini de parler.
Réfléchis-y.
Quelle ruse jouez-vous cette fois-ci ?
Je t'envoie dans ton lieu favori, le camp de l'au-delà.
Tes compagnons sont venus te rendre visite tout à l'heure.
Je ne comprends pas ce que vous dites.
Tu ne comprends pas ?
S'ils ne m'avaient pas croisée,
tes vicieux compagnons t'auraient enlevée à la ville Jiankang.
J'ai entendu parler de ce que les personnes du camp de l'au-delà
font à ceux capturés par les ennemis mais qui tout de même survivre,
ils ne leur font pas seulement regretter d'être né,
mais aussi les laisse
plutôt aller en enfer que de vivre audacieusement.
Comment savent-ils que je suis là ?
Tu veux mourir ? Ce n'est pas si facile.
Je supplie Votre Altesse de ne pas me renvoyer là-bas.
Dis-moi qui est la fille de Luo He et où je peux la trouver.
Je ne sais vraiment pas.
Je pense que tu n'accepteras la défaite qu'au bout de la corde.
Laisse-moi te dire que ma patience est limitée te concernant.
Je vais te livrer à eux maintenant.
Bien que je ne sache pas,
Votre Altesse peut trouver sa réponse au camp de l'au-delà.
Je ne suis pas si crédule.
Votre Altesse, les choses sont arrivées jusque-là. Je ne veux plus vous tromper désormais.
Mais je suis trop humble pour en savoir beaucoup.
Je suis vraiment ignorante concernant votre question.
Alors que savais-tu ?
Tous les trois ans, l'examen Nirvana se déroule au camp de l'au-delà.
107 jeunes recrues lutteront les unes contre les autres.
Les trois survivants réussissent l'examen et deviennent des assassins.
Juste pour tuer Luo He, le chef du camp a envoyé la moitié des assassins du camp.
Après l'arrestation de Luo He, j'ai ordonné son assassinat.
Mais en réalité, j'ai abandonné au dernier moment.
J'ignore pourquoi aussi. J'ai senti l'amour et la chaleur de ses yeux.
Luo He a dit que je ressemblais à sa fille.
Sur son lit de mot, elle m'a transférée 10% de son savoir-faire de glace froide pour me protéger.
Elle a aussi voulu que je prétende être sa fille
au cas où celle-ci soit prise au piège.
J'ai accepté.
On dirait que je ne suis pas une assassin qualifiée.
Tu as trahi ton maître.
As-tu songé que tu pourrais être tuée ?
Je sais.
Je ne suis qu'une tueuse suicidaire du chef de camp.
Je serais morte de toute façon.
Pourquoi ne pas être une bonne personne avant la mort ?
Je pense qu'il veut me tuer
pour piéger la fille de Luo He.
Et si j'affirme que tu as tué ta propre mère Luo He ?
Tu penses que les gens le croiront ?
Le chef de camp et Luo He devez se connaître.
On dirait que tu n'es pas inutile après tout.
Votre Altesse, si vous voulez trouver la fille de Luo He
pour prendre le contrôle des espions du jainghu,
et leur faire attaquer le Grand Wei,
alors Votre Altesse, vous devez aller trouver le chef du camp de l'au-delà.
Si vous trouvez le chef du camp de l'au-delà,
tout sera automatiquement clair.
Il y a de nombreux pièges au sein du camp de l'au-delà.
Et le chef de camp est comme un dragon magique, où l'on peut voir sa tête mais pas sa queue (très mystérieux).
S'il était facile à trouver, pourquoi devrais-je prendre la peine de perdre du temps avec toi ?
Si Votre Altesse est incapable de trouver notre chef de camp pour de vrai,
pourquoi ne pas aller personnellement au camp de l'au-delà ?
Il y a un dossier secret à l'intérieur du camp qui enregistre tous les détails importants
de l'opération effectuée par le camp de l'eau delà pour ces dernières années.
Votre Altesse Royale, aussi longtemps que vous êtes en mesure d'obtenir ce dossier secret,
tout ce que vous voulez savoir,
vous trouverez toutes les réponses au camp de l'au-delà.
Où diable est le camp de l'au-delà ?
Au Mont Kongsang.
Je promets de vous aider à gérer avec le chef de camp,
mais vous devez remplir votre promesse.
Avez-vous réfléchi ?
Oui.
Tentons de sortir le tigre hors de sa grotte.
Je vais trouver une excuse pour inviter le chef de camp.
Tu me suis secrètement et trouve une chance de l'abattre.
Messire, juste devant, se trouve l'endroit où ils ont accepté de se rencontrer.
Mais nous n'avons pas encore vu le chef du camp de l'au-delà.
Messire,
cet homme est probablement le chef du camp de l'au-delà.
Salutations, mon Maître.
Suivez-le.
- Oui. - Oui.
­
Vous tous ! La première étape dure cinq jours.
Il y a une limite à l'approvisionnement en nourriture et en eau.
Vous devez vous efforcer de les obtenir par vous-même.
Après 5 jours, nous les remplirons.
Il y a beaucoup de coffres au trésor dans les grottes.
Après les avoir ouverts, il pourrait contenir une bouteille d'eau
ou de la nourriture.
Meng Feng, tu étais le premier la dernière fois.
Ce mantou est ta récompense.
Hong Yangbo,
ta performance la dernière fois n'était pas mauvaise non plus.
Cette dague est pour toi. J'espère que tu peux faire mieux.
Vous tous, la compétition commence maintenant.
Vous arrivez en retard.
Le premier lot d'articles a été pris.
Ils vont penser à un moyen par eux-mêmes.
Les hommes venant du Mont _____ sont assez confiants.
C'est le plus basique.
D'accord. Alors remettez toutes les armes que vous avez apportées.
Après cinq jours, nous allons recharger votre alimentation et votre approvisionnement en eau.
Et aussi, vous êtes tous venus de loin.
Au cours de votre voyage, nous ne pouvons pas vous empêcher de vous sentir fatigués de celui-ci.
Avez-vous besoin de vous reposer avant de commencer ?
Divisez-vous en groupes.
Recherchez la pièce secrète à travers les différents tunnels.
Trouvez immédiatement l'emplacement du dossier secret.
Oui !
Bizarre, pourquoi ont-ils jeté le mantou ?
Qui sont-il
Pourquoi tiennent-ils le même genre de longue épée ?
Un emblème ?
Fil de soie ?
Ils ne sont pas des gens du camp de l'au-delà.
Chef de camp !
Le Bureau Secret du Grand Liang.
Qui êtes-vous ?
Un emblème ?
Messire.
Oui.
Vous deux, restez ici à l'entrée.
Les autres, suivez-moi.
Oui.
Messire, par ici !
Il a juste disparu ici.
Il pourrait s'être caché dans une chambre secrète.
Faites attention.
Messire, nous sommes piégés.
Vous ne serez pas capable de survivre sans armes ici.
Pourquoi est-ce que vous secourez et me donnez une arme ?
Ces deux personnes ne viennent pas de notre camp de l'au-delà.
Il y a des espions qui se sont déjà faufilés dans notre camp de l'au-delà.
Arrêtez de vous entre-tuer si vous voulez survivre.
Soyons alliés.
Allons-y.
Je veux également m'allier avec vous.
Partons.
Comment pouvons-nous distinguer nos gens et le tueur de Liang ?
Ceux qui ne combattent pas en tête-à-tête ne sont pas nos gens.
De plus, ils ont une marque verte sur leur poignet droit.
Ils ont un emblème sur eux.
Aussi, ils utilisent tous de longues épées.
Allons-y.
Je suis votre chef de camp.
L'examen Nirvana d'aujourd'hui est devenu plus intéressant parce qu'il y a des espions parmi vous.
Vous ne pouvez passer le vrai examen Nirvana qu'en les tuant.
Avons-nous déjà été exposés ?
Nous n'avons plus le temps.
Vous devriez y aller ensemble.
Je veux que l'examen Nirvana de cette année se termine dans les plus brefs délais.
- Oui. - Oui.
Attendez ! Ne tuez pas tout le monde.
Laissez une personne en vie pour nous ouvrir la voie.
- Oui. - Oui.
Nous avons besoin de plus de personnes.
Alors laissez-nous tous les quatre agir séparément.
Allons-y.
Ils sont des espions. Tuez-les.
Attendez !
Laisse-les en vie.
Vous pouvez partir maintenant.
Messire, le reste des apprentis pourraient tous être après nous.
Fais tous attention.
Ne vous dispersez pas.
Essayez de trouver la chambre secrète le plus vite possible.
- Oui. - Oui.
Je me souviens vous avoir rencontré auparavant.
Taisez-vous. Faites-le juste.
Si vous pouvez me faire une faveur, je vous laisserai partir.
Je ne vous aiderai pas. Cessez de perdre votre temps.
Vous avez pu partir la dernière fois, ce qui signifie que vous avez réussi un examen Nirvana.
Vous devez savoir où se trouve le leader du camp de l'au-delà.
Dites-moi.
Je suis ici pour l'antidote.
Pourquoi vous aiderais-je ?
Si vous voulez aussi l'antidote, suivez ce que j'ai dit.
Vous avez deux options.
Mourir ou me conduire au chef du camp de l'au-delà.
Le dossier secret est dans la chambre secrète qui est tout le chemin dans le camp de l'au-delà.
Mais nous avons continué à marcher dans la même zone.
Vous pouvez dire que la carte que Xia Chong nous a donné est fausse.
Je vais m'occuper d'elle quand nous rentrerons.
Ne bougez pas !
- Cela s'avère être un piège. - Merci.
De rien.
On dirait que vous connaissez assez bien cet endroit.
Si vous pouvez passer le grand examen qui se tient tous les trois ans,
vous ne pouvez que connaître cet endroit très bien.
Allons-y. Faites attention.
Que s'est-il passé ?
- Votre Altesse. - Où sont-ils ?
Ils sont tous morts.
C'est nous qui avons sous-estimé l'ennemi.
Que devrions-nous faire maintenant ?
Trouvez ces gens vivants pour nous conduire à la chambre secrète du chef de camp.
Jusqu'où va-t-il ?
On y est presque.
Passer cette porte d'entrée, vous y trouverez la chambre secrète.
Merci.
Alors vous savez comment sourire ?
Emmenez-moi à la chambre secrète de votre chef.
Je ne sais pas où elle est.
- Cesse tes baliverne. - D'accord. D'accord.
Je vais vous emmener !
C'est ici.
Dites-moi où est l'antidote.
C'est fini.
Il s'est empoisonné. Il est mort.
Alors ? Et pour l'antidote ?
C'est ici.
Il y aura surement une solution.
Votre chef a été tué par moi.
Arrête de lutter. Je vais vous aider à vous désintoxiquer.
Ce grand examen est fini.
Dites à tout le monde d'arrêter et de se rassembler au centre de la chambre secrète.
- Oui. - Oui.
Oui.
Quel est votre nom ?
Je suis Meng Feng.
Vous devriez pas exagérer les choses.
Ne vous forcez pas.
Vous êtes des êtres humains, pas des bêtes.
Ce n'est pas juste.
Vous voulez dire...
Il n'est pas le vrai.
Ce pot est l'antidote de la pilule immortalisée.
Que se passe-t-il, Messire ?
Il y a seulement ce pot, rien d'autre.
Mais nous devons trouver l'antidote pour Xing'er.
Aussi ces apprentis dehors.
Mais ils sont des assassins.
Des assassins sont aussi des humains,
seulement les gens les plus pauvres.
Personne ne voulait tuer les autres quand ils sont nés.
Smilax glabra, radix glycyrrhizae,
et houttuynia cordata.
Ces trois éléments sont des herbes de base.
Comment pourrait-il expulser la position des pilules immortalisées ?
Il y a l'odeur d'une autre herbe.
Messire ! Il est empoisonné ! C'est grave.
Essaie ça sur lui.
J'ai compris.
La dernière herbe dans cet antidote est cette fleur de Huci du sous-continent indien.
Fleur de Huci ?
La fleur de Huci est hautement toxique.
Une petite quantité pourrait tuer une personne.
Tu as raison.
C'est à cause de la smilax glabra.
Smilax glabra ?
Si la quantité de smilax glabra est supérieure à celle de la fleur de Huci, elle ne fera pas de victimes.
Yue Qi, demande à quelqu'un de faire cet antidote maintenant.
Oui.
Ces choses à l'intérieur de cette boîte sont les antidotes de la pilule immortalisée dans votre corps.
Après les avoir prises, vous pouvez partir.
Quoi ? Vous n'osez pas le prendre ?
Salutations au nouveau chef de camp.
Debout.
Souvenez-vous, je ne suis pas votre nouveau chef de camp.
Je ne le suis pas maintenant.
Je ne le serai pas non plus dans le futur.
Alors pourquoi nous avez-vous aidé ?
Je vous ai aidé pour ne pas vous demander de me suivre.
Je vous préviens, j'ai tué votre chef de camp.
Il est facile pour moi de vous tuer si je veux.
Donc, si l'un d'entre vous utilise les compétences que vous avez apprises ici
pour tuer des gens, abuser des lois et faire le mal,
je vous laisserai goûter à une souffrance 100 fois pire que la pilule immortalisée.
N'oubliez pas mes paroles.
Vous pouvez disposer.
Nous ne voulons pas être un outil de mise à mort s'il n'y a personne pour nous forcer.
Merci, Messire, d'avoir sauvé nos vies.
Merci, Messire, d'avoir sauver nos vies.
Partez maintenant.
Partez d'ici et vous serez libre.
Pourquoi êtes-vous encore là ?
Nous ne savons pas où aller.
Nous n'avons plus de famille.
Nous avons été dans ce camp depuis notre plus jeune âge, afin d'apprendre comment tuer.
Nous ne savons rien faire d'autre que de tuer les gens.
Nous ne savons pas comment gagner notre vie une fois sorti d'ici.
Que voulez-vous ?
Pouvons-nous vous suivre ?
Me suivre ?
Nous pouvons tuer les autres pour vous.
Je n'ai personne à tuer.
Non.
Quelqu'un nous a engagé pour tuer votre femme, ce qui signifie surement que vous avez des ennemis.
Si vous avez des ennemis, vous avez surement quelqu'un que vous avez besoin de tuer.
- Quelqu'un veut tuer celle que j'aime ? - Oui.
Laissez-moi vous dire que ce ne sera pas mieux de me suivre que de rester au camp de l'au-delà.
Nous avons tous pris notre décision.
Êtes-vous incapable de supporter de partir ?
Alors pourquoi ne pas vous dépêcher et remercier le seigneur ?
Merci, Messire.
Vous pouvez sortir en premier.
­
Princesse.
Sous-titres apportés par l'équipe Princess Agents@viki
♫ Le vent sauvage souffle le clair de lune dans la confusion ♫
♫ Ma vie est comme expulsée ♫
♫ La flamme est cachée dans mon coeur ♫
♫ Qui rira de ma rudesse inférieure ♫
♫ Mes ailes sont détruites par le destin ♫
♫ Je tombe dans l'abîme sans fond ♫
♫ Ma mémoire est scellée ♫
♫ Le vent et les chutes de neige sont débridés ♫
♫ Même si je suis piétinée, je ne te regarderai pas ♫
♫ Ce qui ne me tue pas, me rend plus forte ♫
♫ Cette respiration est chaude ♫
♫ Ce battement de coeur est léger ♫
♫ Peu à peu, il couve la puissance pour toute ma vie ♫
♫ L'ébullition dans mes yeux illumine l'espoir ♫
♫ Peu importe combien de blessures j'ai ♫
♫ je suis enclin à brûler la flamme dans mon cœur pour briller de partout
♫ Et pour fondre la froideur du monde séculier ♫
♫ Si seulement la lune brillante connaît mes pensées ♫
♫ S'il y a un long chemin et une nuit éternelle, alors quoi ? ♫
♫ Je veux que la flamme infinie du cœur bouillonne à nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Je renais après un bain de feu Le parfum remplit le ciel et la terre ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫